No programa Altas Horas, Toni Garrido, vocalista do Cidade Negra, anunciou uma alteração na letra de seu clássico “Girassol” (2002), a faixa mais ouvida da banda no streaming. O cantor explicou que percebeu, depois de mais de 25 anos cantando a canção, que parte da letra continha uma frase “hétero top, machista, horrível”, no trecho: “já que, pra ser homem, tem que ter a grandeza de um menino”.
O verso foi alterado para “a grandeza de uma menina / de uma mulher” na nova versão. A decisão dividiu opiniões entre fãs: rendendo elogios por parte do público, enquanto outros defenderam outras interpretações da frase original. O músico defendeu a atualização como um gesto de coerência com seus valores atuais, destacando que a música deve acompanhar a evolução social e refletir tempos mais conscientes. Com tal mudança, Garrido reflete sobre o uso da linguagem inclusiva e a representatividade na música popular brasileira.
Crédito editorial: Arquivo de Fotos – Prefeitura de Pelotas / commons.wikimedia.org